法則：以前に使用したひらがなは丸数字で隠される。丸数字内の数はそのひらがなを使用した回数。

元の問題文：ほうそくをみつけてしかくでかくされたしんのたいとるをあててください。

正解（真のタイトル）：たくさんのまる

ーーーーーーーーーーーーーー

質問を重ねていくと「い」が入るべき部分の丸数字内の数が大きく増えていくので、ここに着目すると法則を探りやすいと思います。

そして、法則が判明したことにより元の問題文を推理することができます。丸数字内の数が大きい「く」を埋めていくと「しかく」という言葉が出てくるので、ここからタイトルを連想し「しかくでかくされた」「たいとるをあててください」という語句を埋めてください。その2つの語句に挟まれた「②②②」の部分は、「ん」「し」の2文字が「③で隠されている部分は見つかっているが、その時点で②で隠されている部分は見つかっていない」ため、それらの文字を用いること、そして元の問題文に合うことを考えて「しんの」という語句を埋めます。

さて、タイトルはどのように推理するのでしょうか。実は、以前に使用されていないのに丸数字で隠されている、ルールに従っていないように見えるひらがながいくつかあるのです。これは「質問者からは見えない所でこのひらがなが使用されている」と考えることもできます。タイトルが「隠されていて質問者からは見えなくなっている」ことを踏まえると、「質問者からは見えない所」とはタイトルのことなのではないか、と推理できるでしょう。

よって、そのようなひらがなをこの問題のタイトルとして適するように並べ替えると答え（真のタイトル）になります。