私の名前は　所カメコ　17歳。家でかめはめ波の練習をしていたら足元に魔法陣があらわれて…！！
これは私が地球の日本によく似た架空の世界の　日向　という国で冒険するファンタジー物語よ。

日向を日本(ニホン)
所を田中
に置き換えてみます。


「ニホンのハウス、狭いんデスネ」

日本の家を初めて見たサウスが、とんでもなく失礼な事を言い出した。

「人口に対して土地が少なく地価が高いから、一戸あたりの家屋の面積が狭くなるのも当然だろう」

来日して三年目のイタリア人ノルドが、流暢な発音でそう返す。


日本が、そんなに小さいと私は思った事すらないけど、アメリカ出身のサウスから見るとそんなに小さく感じるんだ…
やっぱり海外の人と知り合うのは楽しいな、などと思っていた田中に、サウスが次の話題を切り出した。


「ソンナことよりオナカが空きマシタ！ニホンの食事たのしみデス。カラージ！テンピューラ！」

マイペースなサウスを見て、二人は苦笑しつつサウスを連れて近くの揚げ物で有名なお店に向かう事にした。